Česky English Deutsch

Socios comerciales


Europe
AustriaAnton SteurerHöllerstrasse 13
A-2751 Matzendorf
Österreich
tel.: +43 (0) 664 3328247fax: +43 (0) 2628 612 49e-mail: anton.steurer@steurer-lmt.atwww.steurer-lmt.at
AustriaJosef SchwarhoferFritz-Heindl-Gasse 34
A 2700 Wiener Neustadt
Österreich
tel.: +43 664 860 01 89e-mail: info@SLT-schwarhofer.atwww.SLT-schwarhofer.at
BelarusOOO „VARA“Olshevskаya str. 10-605 B
220 073 Minsk
Republic of Belarus
tel.: +375 17 219 05 93fax: +375 17 219 05 94e-mail: vara@open.by
Bosnia and HerzegovinaFIBA d.o.o.Vladike Cirica 39
SR-21000 Novi Sad
Serbia
tel./fax: +381 653 422 001e-mail: fiba@EUnet.yu
Bosnia and HerzegovinaPROINDOMA d.o.o.Turkovčina 4
HR-10381 Bedenica
CROATIA
tel.: +385(0)992 137 803fax: +385(0)1/2043 529e-mail: proindoma@zg.t-com.hr
Bosnia and HerzegovinaVERANEKX d.o.o.Salavadora Aljedea 5
11000 Beograd
SERBIA
tel.: +381 1123 16923fax: +381 1123 18948
BulgariaSIDORENKO FOODTECH Ltd.Transportna str
8008 Bourgas
BULGARIA
tel.: +359 56 874 002fax: +359 56 874 009e-mail: foodtech@sidorenko.netwww.sidorenko.net
CroatiaAlimex – Service USLUGE I TRGOVINAMario Grabar
Vidovski trg 13
42000 Varaždin
Croatia
tel./fax: +385 42 200 136e-mail: mario.grabar@vz.htnet.hr
CroatiaDamir RebičGiznik 59
HR-10430 Samobor
CROATIA
tel.: +385 215 999fax: +385 1 336 3980e-mail: damir.rebic@zg.hinet.hr
CroatiaPROINDOMA d.o.o.Turkovčina 4
HR-10381 Bedenica
CROATIA
tel.: +385(0)992 137 803fax: +385(0)1/2043 529e-mail: proindoma@zg.t-com.hr
DenmarkINGVALD CHRISTENSEN A/S MaskinfabrikLandbrugsvej 10E
DK-5260 Odense S
DENMARK
tel.: +45 6611 8211fax: +45 6611 8250e-mail: info@ingvald.dkwww.ingvald.dk
EstoniaUAB „MPTI“Laisves pr. 125
LT-06118 Vilnius
Lithuania
tel.: +370 5 2387356fax: +370 5 2387341e-mail: girdutis@mpti.ltwww.mpti.lt
FranceSTALE SIEGE SOCIALZI Fleville SUD
54710 Fleville
FRANCE
tel.: +33 3 83 26 38 26fax: +33 3 83 25 83 28e-mail: stale@stale.frwww.stale.fr
GermanyALIMEX LebensmitteltechnikPorschestraße 28
87600 Kaufbeuren
DEUTSCHLAND
tel.: +49 8341 938912fax: +49 8341 8976e-mail: alimex@alimex-gmbh.comwww.alimex-gmbh.com
GermanyBERIMEX, A.Berger e.K. Meat Processing MachineryPrümer Str.18
D-54597 Pronsfled-Schlossheck
GERMANY
tel.: +49 6556 93056fax: +49 6556 93058e-mail: info@berimex.dewww.berimex.de
GermanyLANDWEHR GmbHRothenfelder Straße 44
33775 Versmold
DEUTSCHLAND
tel.: +49 5423 932517fax: +49 5423 932514e-mail: Landwehr.GmbH@t-online.dewww.landwehrgmbh.de
Great BritainUNION FOOD MACHINERY Ltd.Mr. Malcolm Burgess
Unit 2 Monarch Courtyard
Salthouse Road
Brackmills Industrial Estate
Northampton NN4 7BD
GREAT BRITAIN
tel.: +44 1604 700373fax: +44 1604 674679e-mail: information@ufm-ltd.co.ukwww.ufm-ltd.co.uk
GreeceSIVVAS S.A.Glinou 1 Street
Konstadinoupoliton Suburb
54352 Thessaloniki
GREECE
tel.: +30 2310 948 851fax: +30 2310 948 852e-mail: sivvas@otenet.grwww.sivvas.com.gr
HungarySTÉVIA Kft.Őrnagy u.8
H-1143 Budapest
HUNGARY
tel.: +36 1 468 3562fax: +36 1 222 4368e-mail: stevia@stevia.hu
ItalyFRIGO IMPIANTI S.R.L.Via dei Lecci,
18-06083 Bastia Umbra (PG)
tel.: +39 075 8010489fax: +39 075 8010400e-mail: santilli@frigoimpianti.itwww.frigoimpianti.it
LatviaUAB „MPTI“Laisves pr. 125
LT-06118 Vilnius
Lithuania
tel.: +370 5 2387356fax: +370 5 2387341e-mail: girdutis@mpti.ltwww.mpti.lt
LithuaniaUAB „MPTI“Laisves pr. 125
Vilnius LT-06118
Lithuania
tel.: +370 5 2387356fax: +370 5 2387341e-mail: girdutis@mpti.ltwww.mpti.lt
LuxembourgBERIMEX, A.Berger e.K.Meat Processing Machinery
Prümer Str.18
D-54597 Pronsfled-Schlossheck
GERMANY
tel.: +49 6556 93056fax: +49 6556 93058e-mail: info@berimex.dewww.berimex.de
MoldovaIng. Michal Černej - TRADINGSovietskich hrdinov 200/33
08901 Svidník
SLOVAKIA
tel.: +421 903 641 366fax: +421 547 881 323e-mail: mvc@centrum.sk
MontenegroFIBA d.o.o.Vladike Cirica 39
SR-21000 Novi Sad
Serbia
tel./fax: +381 653 422 001e-mail: fiba@EUnet.yu
MontenegroPROINDOMA d.o.oTurkovčina 4
HR-10381 Bedenica
tel.: +385(0)992 137 803fax: +385(0)1/2043 529e-mail: proindoma@zg.t-com.hr
NetherlandsWim van der Wal ZwolleHoutingkolk 21
8017 NP Zwolle
Nederland
tel.: 0031 654 912 380fax: 0031 384 655 690e-mail: wimvdwal@home.nl
NorwayNordic Supply System AS6260 Skodje
Aalesund
Norway
tel.: 0047 70 24 45 15fax: 0047 70 24 45 19e-mail: hallstein@nordicsupply.nowww.nordicsupply.no
PolandELEKTRONIKA BŁASZCZYKul. Zaręby 21
43-135 Tychy
Poland
tel.: +48 500 214 303fax: +48 32 219 68 97e-mail: elpiotr@op.pl, maszyny@elektronika-b.plwww.elektronika-b.pl
Republic of MacedoniaFIBA d.o.o.Vladike Cirica 39
SR-21000 Novi Sad
Serbia
tel./fax: +381 653 422 001e-mail: fiba@EUnet.yu
Republic of MacedoniaSIDORENKO FOODTECH Ltd.Transportna str
8008 Bourgas
BULGARIA
tel.: +359 56 874 002fax: +359 56 874 009e-mail: foodtech@sidorenko.netwww.sidorenko.net
RomaniaDipl.Ing. Adrian MartiniNelkenweg 1
D-73779 Deizisau
Deutschland
tel.: +49 7153 614804fax: +49 7153 308891e-mail: adi.martini@t-online.de
RussiaAGRO-3Bolshaya Cherkizovskaya 26a
107553 Moscow
Russia
tel./fax: +7 495 721 20 77e-mail: meat@agro3.ruwww.agro3.ru
SerbiaFIBA d.o.o.Vladike Cirica 39
SR-21000 Novi Sad
Serbia
tel./fax: +381 653 422 001e-mail: fiba@EUnet.yu
SlovakiaG.P.R., spol. s r.o.Rybničná 40/E
SK-831 07 Bratislava
SLOVAKIA
tel.: +421 49491919fax: +421 49491920e-mail: gpr@gpr.skwww.gpr.sk
SloveniaAlimex – Service USLUGE I TRGOVINA Mario GrabarVidovski trg 13
42000 Varaždin
Croatia
tel./fax: +385 42 200 136e-mail: mario.grabar@vz.htnet.hr
SloveniaDamir RebičGiznik 59
HR-10430 Samobor
CROATIA
tel.: +385 215 999fax: +385 1 336 3980e-mail: damir.rebic@zg.hinet.hr
SloveniaNIEROS Metal d.o.o.Gmajna 55
2380 – Slovenj Gradec
SLOVENIA
tel.: +386 2 8827 100fax: +386 2 8844 078e-mail: info@nieros.siwww.nieros.si
SloveniaPROINDOMA d.o.o.Turkovčina 4
HR-10381 Bedenica
CROATIA
tel.: +385(0)992 137 803fax: +385(0)1/2043 529e-mail: proindoma@zg.t-com.hr
SpainDORDAL, S.A.Pol.ind.Ca n'Oller
c/Catalunya, 22
E-08130 Santa Perpetua de Mogoda
Barcelona
SPAIN
tel.: +34 93 5443800fax: +34 93 5604150e-mail: dordal@dordal.comwww.dordal.com
SwitzerlandHEINZ PerroulazMeikirchstrasse 24
Ortschwaben
SWITZERLAND
tel./fax: +41 822 0418e-mail: heinz.perroulaz@bluewin.ch
SwitzerlandSUHNER AGFischbacherstraße 1
5620 Bremgarten
SWITZERLAND
tel.: +4156 648 4242fax: +4156 648 424e-mail: sacha.hildebrand@suhner-ag.ch www.suhner-ag.ch
TurkeyBÜTÜNIkitelli Organize Kücük Sanayi Bölgesi, Tümsan
6.Blok No: 22/24
34670 Ikitelli - Istanbul
TURKEY
tel.: +90 2124 851 265fax: +90 2124 851 264e-mail: butun@butun.com.trwww.butun.com.tr
Asia
AzerbaijanPARANGON, spol. s r.o.Mr. Farid Alakbarov
Hnězdenská 595/1
181 00 Praha
Czech Republic
tel.: +420 283 852 056e-mail: parangon@volny.cz
IndonesiaEPROMAS International Ltd.17A East Point Terrace
Kaki Bukit Road 3
Singapore 415883
tel.: 0065 6484 6346fax: 0065 6484 6624e-mail: epromas@singnet.com.sgwww.epromas.com
KazakhstanTOO „AGRO-3“Tole bi str. 187, office 28
Almaty
Kazakhstan
tel./fax: +7 (727) 242 42 09e-mail: ved@agro3.KZ
KyrgyzstanTOO „AGRO-3“Tole bi str. 187, office 28
Almaty
Kazakhstan
tel./fax: +7 (727) 242 42 09e-mail: ved@agro3.KZ
MalaysiaKIM SHING MACHINERY Sdn Bhn20, Jalan P2/18, Section 2
Bandar Teknologi Kajang
Jalan Semenyih, 43500 Semenyih
Selangor Darul Ehsan
MALAYSIA
tel.: 0060 387 232 869fax: 0060 387 232 832e-mail: sales@kimshing.comwww.kimshing.com
SingaporeEPROMAS International Ltd.17A East Point Terrace
Kaki Bukit Road 3
Singapore 415883
tel.: 0065 6484 6346fax: 0065 6484 6624e-mail: epromas@singnet.com.sgwww.epromas.com
South KoreaBERIMEX, A.Berger e.K.Meat Processing Machinery
Prümer Str.18
D-54597 Pronsfled-Schlossheck
GERMANY
tel.: 0049 6556 93056fax: 0049 6556 93058e-mail: info@berimex.dewww.berimex.de
TajikistanTOO „AGRO-3“Tole bi str. 187, office 28
Almaty
Kazakhstan
tel./fax: +7 (727) 242 42 09e-mail: ved@agro3.KZ
ThailandC.VA. ENGINEERING CO. LTD.922/3 Moo 5 ,  Soi Bearing
Sukhunvit 107 Rd., Samrong - Nua
Muang,
Samutprakarn  10270
Thailand
tel.: +66 2 175 6081 – 2fax: +66 2 175 6083e-mail: p.phirom.cva@hotmail.com
TurkmenistanTOO „AGRO-3“Tole bi str. 187, office 28
Almaty
Kazakhstan
tel./fax: +7 (727) 242 42 09e-mail: ved@agro3.KZ
UkraineOOO „AGRO-3“Smolenskaya 31-33
03057 Kiev
Ukraine
tel.: +38 (044) 585 585 0fax: +38 (044) 585 549 8e-mail: kiv@agro3.com.ua
Australia
AustraliaMachpac Australasia Pty. Ltd.210 Kenilworth Avenue
Beaconsfield 3807
Victoria
AUSTRALIA
tel.: 0061 3 9702 4077fax: 0061 3 9702 4098e-mail: kevin.finn@optusnet.com.au
New ZealandArgus Realcold LimitedP.O. Box 12-519, 9 Prescott Street
Penrose, Auckland 1642, New Zealand
tel.: +64 9 526 5757fax: +64 9 5265755e-mail: crowland@argus.co.nzwww.argus.co.nz
America
ArgentinaFragol SRLAv. Gral. Las Heras 2905 Of.52 P.4
1425 Capital Federal
Argentina
tel.: +54 11 5254 9897e-mail: pedro.goldfinger@fragol.com.uyfragol.com.ar
PanamáConsultoría y Tecnología, S.A.La Cresta, Cl. Gabriela Mistral, No. 14
Apartado 0818-01015,
Panamá, R.P.
tel.: +507 6612-2637e-mail: jorgbust@cableonda.net
United States of AmericaInterspices LLC5135 Holly Ln.N #3
Plymouth, MN 55446
USA
tel.: +1 612 251 8553fax: +1 763 5599 439e-mail: info@interspices.net
United States of AmericaSpolem Provisions LLC482 Whitehead Road
Trenton, New Jersey 08619
USA
tel.: +1 609 695 5068e-mail: loefflers@verizon.net
UruguayFragol Ltda.Av. Libertador Lavalleja 1641 Of. 203
11.100 Montevideo
Uruguay
tel.: +598 2 902 6430fax: +598 2 902 1074e-mail: pedro.goldfinger@fragol.com.uyfragol.com.ar
VenezuelaAlimentos Internacionales SM Y SL, C.A.Calle Torondoy
Edif. Codazzi, Piso 2, Urb. El Llanito
Caracas
Venezuela
tel.: 0058 212 257 23 87fax: 0058 212 256 22 79e-mail: alimentos@cantv.net
Africa
AlgeriaSTALE SIEGE SOCIALZI Fleville SUD
54710 Fleville
FRANCE
tel.: 0033 3 83 26 38 26fax: 0033 3 83 25 83 28e-mail: stale@stale.frwww.stale.fr
BotswanaButcher & Meat Processing Equipment20 Factoria Industrial Estate
167 Voortrekker Road, Factoria,
Krugersdorp,
South Africa
tel.: 0027 1166482 12fax: 0027 8235302 52
GhanaWim van der Wal ZwolleHoutingkolk 21
8017 NP Zwolle
Nederland
tel.: 0031 654912380fax: 0031 384 655 690e-mail: wimvdwal@home.nl
MoroccoSTALE SIEGE SOCIALZI Fleville SUD
54710 Fleville
FRANCE
tel.: 0033 3 83 26 38 26fax: 0033 3 83 25 83 28e-mail: stale@stale.frwww.stale.fr
Republic of the CongoWim van der Wal ZwolleHoutingkolk 21
8017 NP Zwolle
Nederland
tel.: 0031 654 912 380fax: 0031 384 655 690e-mail: wimvdwal@home.nl
South AfricaButcher & Meat Processing Equipment20 Factoria Industrial Estate
167 Voortrekker Road, Factoria,
Krugersdorp,
South Africa
tel.: 0027 1166482 12fax: 0027 8235302 52
ZimbabweButcher & Meat Processing Equipment20 Factoria Industrial Estate
167 Voortrekker Road, Factoria,
Krugersdorp,
South Africa
tel.: 0027 1166482 12fax: 0027 8235302 52

PRODUCTOS

Cámaras de ahumado Cámaras de cocción, cámaras de asado Cámaras de enfriamiento Cámaras de cocción y enfriamiento Equipo con sistema de transporte Cámaras de descongelación Cámaras clima Control por medio de microprocesador Generador de humo Liquidación del humo residual Cubas de cocción Líneas de descuartizado Producción complementaria Technical equipment
AQUAbike